1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Sous par iQiyi et déchiré par skysoultan
♔ Suivez @skysoultan sur Instagram ♔
2
00:02:12,000 --> 00:02:14,610
Je suis tombé amoureux par accident
3
00:02:14,660 --> 00:02:17,740
Épisode 9
4
00:02:19,579 --> 00:02:26,930
Zheng Minwei
5
00:02:20,380 --> 00:02:21,890
C'est de ma faute.
6
00:02:22,740 --> 00:02:23,870
Je ferai tout le ménage.
7
00:02:23,950 --> 00:02:25,470
Ne sois plus en colère, d’accord?
8
00:02:59,610 --> 00:03:00,370
Marque,
9
00:03:01,110 --> 00:03:02,600
le cas précédent doit être révisé à nouveau.
10
00:03:03,540 --> 00:03:04,520
Passez à mon bureau maintenant.
11
00:03:06,820 --> 00:03:07,590
D'ACCORD.
12
00:03:39,790 --> 00:03:40,700
Tu es de retour.
13
00:03:41,540 --> 00:03:43,240
-Prendre une douche et aller au lit.
-Écoutez-moi d'abord.
14
00:03:45,320 --> 00:03:46,500
J'y ai réfléchi
15
00:03:47,000 --> 00:03:48,190
depuis hier.
16
00:03:48,920 --> 00:03:50,750
Je n’ai pas fait assez bien avant.
17
00:03:51,430 --> 00:03:52,250
À partir de maintenant,
18
00:03:52,720 --> 00:03:53,690
Je ferai ce que je devrais
19
00:03:53,690 --> 00:03:55,110
pour remplir mes obligations en tant que petit ami
20
00:03:55,470 --> 00:03:56,620
et partagez les travaux ménagers avec vous.
21
00:03:58,360 --> 00:04:00,400
En fait, je ne devrais même pas appeler cela des obligations.
22
00:04:01,540 --> 00:04:02,880
Je suis également membre de cette famille.
23
00:04:04,980 --> 00:04:05,860
Ensemble avec toi
24
00:04:06,290 --> 00:04:08,140
Je garderai l’endroit où nous vivons ensemble.
25
00:04:09,210 --> 00:04:09,750
je
26
00:04:09,960 --> 00:04:11,110
ne faisait pas assez bien avant.
27
00:04:11,690 --> 00:04:12,390
Je suis désolé.
28
00:04:24,090 --> 00:04:26,810
Pourquoi y a-t-il une odeur étrange dans les fleurs?
29
00:04:28,060 --> 00:04:29,600
Ça ne sent pas les fleurs.
30
00:04:30,490 --> 00:04:33,170
Tous les magasins de fleurs étaient fermés quand je suis sorti du travail,
31
00:04:33,390 --> 00:04:34,960
alors j'ai acheté ça
32
00:04:35,250 --> 00:04:36,000
et pulvérisé un peu
33
00:04:36,320 --> 00:04:37,070
parfum dessus.
34
00:04:41,930 --> 00:04:42,850
C'est bon.
35
00:04:42,980 --> 00:04:43,880
Je l'aime beaucoup.
36
00:04:45,850 --> 00:04:46,930
J'aime
37
00:04:47,210 --> 00:04:48,000
votre sincérité encore plus.
38
00:05:46,800 --> 00:05:47,700
Votre travail acharné est apprécié, les gars.
39
00:05:47,770 --> 00:05:49,170
Continuons notre bon travail.
40
00:05:49,760 --> 00:05:51,200
Encore des heures supplémentaires?
41
00:05:52,050 --> 00:05:53,420
-Continuez!
-Continuez!
42
00:05:56,350 --> 00:05:58,860
Zheng Minwei
43
00:05:56,840 --> 00:05:57,960
Je fais des heures supplémentaires dans l’entreprise ce soir.
44
00:05:58,210 --> 00:05:59,040
Va te coucher tôt.
45
00:05:59,830 --> 00:06:02,250
Un Ran
46
00:06:00,740 --> 00:06:02,180
C'est bon. Continue de travailler.
47
00:06:14,240 --> 00:06:15,000
Heure du dîner.
48
00:06:17,320 --> 00:06:19,420
-Il est enfin l'heure de dîner. Oh oui!
-Donne-moi une portion.
49
00:06:21,650 --> 00:06:26,230
Zheng Minwei
50
00:06:21,750 --> 00:06:23,410
Retirez vos mains de votre téléphone portable.
51
00:06:23,410 --> 00:06:24,780
Va te coucher tôt.
52
00:06:27,370 --> 00:06:29,070
OK, directeur Zheng.
53
00:06:28,470 --> 00:06:30,670
Un Ran
54
00:06:55,600 --> 00:06:56,210
Bonjour.
55
00:06:56,570 --> 00:06:57,170
Bonjour.
56
00:06:57,280 --> 00:06:58,400
Connaissez-vous An Zhenhui s'il vous plaît?
57
00:07:00,260 --> 00:07:00,870
Oui.
58
00:07:01,930 --> 00:07:02,790
Ceci est un appel du poste de police.
59
00:07:03,420 --> 00:07:04,700
An Zhenhui s'est engagé dans une bagarre
60
00:07:04,830 --> 00:07:05,780
et est actuellement en garde à vue.
61
00:07:06,120 --> 00:07:07,200
Nous avons besoin que le membre de sa famille vienne ici.
62
00:07:08,530 --> 00:07:09,650
OK je vois.
63
00:07:26,580 --> 00:07:27,270
Bonjour.
64
00:07:28,810 --> 00:07:29,580
Frère aîné.
65
00:07:29,840 --> 00:07:30,360
Un Ran,
66
00:07:30,590 --> 00:07:31,260
quoi de neuf?
67
00:07:31,690 --> 00:07:32,960
Je voudrais vous demander une faveur.
68
00:07:33,010 --> 00:07:36,659
F-Park Food Plaza
69
00:07:40,200 --> 00:07:40,890
Un Ran.
70
00:07:41,070 --> 00:07:41,980
Je suis ici, ici.
71
00:07:43,990 --> 00:07:45,010
Avez-vous fini de déconner?
72
00:07:45,850 --> 00:07:47,730
Vous vous êtes engagé dans une bagarre à un tel âge!
73
00:07:48,390 --> 00:07:50,260
Vous êtes maintenant d'humeur à discuter et à rire.
74
00:07:53,580 --> 00:07:56,100
Pourquoi n'apportez-vous que des ennuis aux gens?
75
00:07:56,700 --> 00:07:58,260
Et vous agissez comme si de rien n'était.
76
00:08:00,670 --> 00:08:01,370
Un Ran,
77
00:08:02,070 --> 00:08:02,750
ne vous inquiétez pas.
78
00:08:02,880 --> 00:08:03,450
Assieds-toi.
79
00:08:10,960 --> 00:08:11,990
C'était juste un malentendu.
80
00:08:13,200 --> 00:08:14,610
Un client a soudainement fait des histoires
81
00:08:15,250 --> 00:08:16,550
à un stand de nourriture au bord de la route tout à l'heure.
82
00:08:17,500 --> 00:08:18,240
Oncle An
83
00:08:18,770 --> 00:08:20,440
est juste passé par là
84
00:08:22,000 --> 00:08:23,500
et a été emmené par la police avec d'autres.
85
00:08:24,080 --> 00:08:25,340
Le malentendu a été clarifié
86
00:08:25,810 --> 00:08:27,040
au centre de détention tout à l'heure.
87
00:08:27,380 --> 00:08:28,020
Ran,
88
00:08:28,480 --> 00:08:29,370
vous n’avez pas encore dîné, n'est-ce pas?
89
00:08:29,820 --> 00:08:31,060
Ici, restez et mangez avec nous.
90
00:08:31,640 --> 00:08:33,530
Avoir une crevette. C'est vraiment délicieux.
91
00:08:34,679 --> 00:08:36,270
Je suis allergique aux fruits de mer depuis mon enfance!
92
00:08:40,450 --> 00:08:41,150
Aucun problème.
93
00:08:41,590 --> 00:08:42,980
Prenez d'abord un morceau de sparerib.
94
00:08:46,960 --> 00:08:48,980
Soyez rapide pour terminer votre dîner et revenir en arrière,
95
00:08:50,070 --> 00:08:52,040
ou votre petite amie serait inquiète à la maison.
96
00:08:53,550 --> 00:08:54,560
Nous avons rompu il y a longtemps.
97
00:08:55,110 --> 00:08:56,360
Je suis seul maintenant.
98
00:09:00,310 --> 00:09:01,370
Jin Kang, aidez-vous aussi.
99
00:09:01,700 --> 00:09:02,520
Qu'à cela ne tienne, oncle An.
100
00:09:02,700 --> 00:09:03,550
Avoir plus.
101
00:09:26,010 --> 00:09:26,650
Ran,
102
00:09:27,250 --> 00:09:28,510
Je vis seul maintenant.
103
00:09:29,050 --> 00:09:29,950
C'est pratique.
104
00:09:30,490 --> 00:09:32,350
Venez visiter quand vous avez le temps.
105
00:09:33,100 --> 00:09:34,210
J'ai appris
106
00:09:34,310 --> 00:09:35,740
pour cuisiner quelques nouveaux plats ces jours-ci.
107
00:09:37,390 --> 00:09:38,050
Non merci.
108
00:09:38,260 --> 00:09:39,270
J'ai été occupé ces jours-ci.
109
00:09:40,240 --> 00:09:41,040
Montez vite les escaliers.
110
00:09:42,690 --> 00:09:43,450
D'accord.
111
00:09:57,550 --> 00:09:59,920
Tu aurais dû être plus gentil avec l'oncle An,
112
00:10:00,520 --> 00:10:01,100
donné
113
00:10:01,570 --> 00:10:02,550
son age.
114
00:10:03,370 --> 00:10:04,970
Même un bon juge a du mal à régler
conflits familiaux.
115
00:10:05,980 --> 00:10:07,140
Il y a des problèmes
116
00:10:07,820 --> 00:10:08,950
qui ont été construites pendant trop longtemps,
117
00:10:09,120 --> 00:10:10,200
et ils sont
118
00:10:11,070 --> 00:10:12,000
pas si facile à résoudre.
119
00:10:14,300 --> 00:10:15,360
Laissez tomber le sujet.
120
00:10:16,080 --> 00:10:16,920
En réalité,
121
00:10:18,640 --> 00:10:19,440
J'ai été assez surpris.
122
00:10:20,780 --> 00:10:22,200
Vous n’avez pas demandé de l’aide à votre petit ami,
123
00:10:22,800 --> 00:10:23,830
mais m'a demandé à la place.
124
00:10:24,500 --> 00:10:26,600
Il ne sait pas grand chose
125
00:10:27,090 --> 00:10:28,180
à propos de mes affaires de famille.
126
00:10:29,130 --> 00:10:31,870
J'avais peur qu'il ne sache pas quoi faire
même s'il y est allé.
127
00:10:33,700 --> 00:10:36,690
Je ne sais pas ce qui ne va pas avec moi.
128
00:10:37,510 --> 00:10:40,170
Je veux juste cacher ces aspects de moi-même.
129
00:10:40,990 --> 00:10:42,170
Est-ce parce que vous vous souciez trop de lui?
130
00:10:43,350 --> 00:10:44,360
Alors tu ne veux pas qu'il sache
131
00:10:44,750 --> 00:10:45,980
vos frustrations
132
00:10:47,080 --> 00:10:48,040
au cas où il s'inquiéterait,
133
00:10:49,250 --> 00:10:50,070
ou
134
00:10:51,590 --> 00:10:54,340
tu as peur qu'ils affectent
135
00:10:54,860 --> 00:10:56,640
comment il vous voit une fois qu'il les connaît.
136
00:11:00,830 --> 00:11:02,670
Pour moi, mon père
137
00:11:03,120 --> 00:11:05,130
est comme une gangrène.
138
00:11:06,550 --> 00:11:09,210
Si je lui montre ces aspects,
139
00:11:09,910 --> 00:11:11,580
ils vont probablement lui faire peur.
140
00:11:12,410 --> 00:11:13,330
Cette relation
141
00:11:13,660 --> 00:11:15,290
vous fait tellement peur des pertes et des gains
142
00:11:16,370 --> 00:11:17,140
que tu es
143
00:11:17,690 --> 00:11:18,970
Je ne connaissais plus ton ancien moi
144
00:11:19,190 --> 00:11:21,120
qui était confiant et indépendant.
145
00:11:26,060 --> 00:11:26,990
Allons-y.
146
00:11:38,230 --> 00:11:39,830
Je pense que c'est une bonne proposition.
147
00:11:40,830 --> 00:11:41,480
Dépêchez-vous.
148
00:11:41,950 --> 00:11:42,570
Quoi de neuf?
149
00:11:43,080 --> 00:11:45,290
Ran, notre département part pour le team building
Cette fin de semaine.
150
00:11:45,360 --> 00:11:46,770
Nous réfléchissons aux endroits où aller pour s'amuser.
151
00:11:48,110 --> 00:11:48,750
Oui.
152
00:11:49,050 --> 00:11:50,210
Kang insiste pour organiser une fête,
153
00:11:50,300 --> 00:11:51,820
manger, jouer avec de l'eau et des choses comme ça.
154
00:11:52,520 --> 00:11:53,710
Qu'est-ce que tu penses?
155
00:11:54,030 --> 00:11:54,650
C'est une bonne idée.
156
00:11:54,920 --> 00:11:55,730
Je n'ai pas d'objection.
157
00:11:56,480 --> 00:11:57,250
J'ai une objection.
158
00:11:57,570 --> 00:11:58,130
Non,
159
00:11:58,370 --> 00:11:59,480
Je devrais dire une suggestion.
160
00:12:00,560 --> 00:12:01,730
Réellement
161
00:12:02,340 --> 00:12:03,720
nous pouvons amener les membres de notre famille.
162
00:12:04,660 --> 00:12:06,870
Plus on est de fous, plus on rit.
163
00:12:07,720 --> 00:12:11,380
Je veux aussi que tu rencontres mon copain,
164
00:12:11,520 --> 00:12:13,370
afin que vous puissiez vous régaler de vos yeux sur lui.
165
00:12:14,110 --> 00:12:15,650
Manman, tu es si mauvais.
166
00:12:15,710 --> 00:12:17,240
Je ne veux pas assister à PDA.
167
00:12:18,980 --> 00:12:19,840
Un Ran,
168
00:12:20,040 --> 00:12:21,360
emmenez Zheng Minwei avec vous.
169
00:12:21,750 --> 00:12:23,010
Il ne s'ennuiera pas
170
00:12:23,050 --> 00:12:23,820
tant que Wu Hongji est là.
171
00:12:25,030 --> 00:12:26,200
Je crains que ce ne soit pas une bonne idée.
172
00:12:26,650 --> 00:12:29,020
Pourquoi est-ce que je l’emmène pour notre entreprise
construction d'équipe?
173
00:12:29,460 --> 00:12:30,430
je pense
174
00:12:30,980 --> 00:12:31,820
c'est une bonne suggestion cependant.
175
00:12:32,690 --> 00:12:34,410
La plupart des employés de notre département sont des femmes.
176
00:12:35,900 --> 00:12:37,150
C’est bien d’avoir quelques hommes
177
00:12:37,150 --> 00:12:38,770
pour aider avec certains travaux lourds.
178
00:12:39,810 --> 00:12:40,400
Comme ça arrive,
179
00:12:41,160 --> 00:12:42,670
J'ai très envie de rencontrer votre petit-ami.
180
00:12:44,180 --> 00:12:44,890
D'accord.
181
00:12:44,980 --> 00:12:46,880
Je lui demanderai ce soir s’il a le temps.
182
00:12:47,880 --> 00:12:48,650
Oui!
183
00:12:49,220 --> 00:12:51,810
La motivation d’aujourd’hui à travailler est à 100%.
184
00:13:15,960 --> 00:13:16,820
Allez dormir dans votre chambre.
185
00:13:17,750 --> 00:13:18,620
Tu es de retour.
186
00:13:20,010 --> 00:13:21,780
Je vais faire couler un bain pour vous.
187
00:13:24,670 --> 00:13:26,730
Je peux faire ces choses moi-même.
188
00:13:27,510 --> 00:13:28,300
Allez dormir dans votre chambre.
189
00:13:34,030 --> 00:13:34,580
À bien y penser, il,
190
00:13:34,700 --> 00:13:36,020
as-tu le temps ce samedi
191
00:13:36,020 --> 00:13:37,470
rejoindre le team building de notre entreprise?
192
00:13:37,880 --> 00:13:38,760
Nous allons faire un pique-nique.
193
00:13:39,080 --> 00:13:40,070
Samedi?
194
00:13:40,570 --> 00:13:41,960
Je vais essayer de gagner du temps.
195
00:13:42,200 --> 00:13:44,380
Il se trouve que j'ai travaillé des heures supplémentaires avec
Wu Yu et d'autres pendant plus d'un demi-mois.
196
00:13:46,570 --> 00:13:47,420
Il est temps de faire une pause.
197
00:14:05,080 --> 00:14:06,050
Regardez!
198
00:14:06,840 --> 00:14:08,310
Quelle belle voiture!
199
00:14:14,670 --> 00:14:15,780
C'est un si bel homme.
200
00:14:16,400 --> 00:14:18,420
Que faites-vous ici dans la chaleur
du soleil?
201
00:14:18,460 --> 00:14:19,600
Nous vous attendons avec An Ran.
202
00:14:20,770 --> 00:14:21,740
Est-ce votre petit ami?
203
00:14:22,390 --> 00:14:23,820
C'est mon homme Wu Hongji.
204
00:14:24,910 --> 00:14:25,860
Bonjour gars.
205
00:14:26,250 --> 00:14:27,950
Wow, il est vraiment si beau.
206
00:14:29,370 --> 00:14:30,150
Frère aîné,
207
00:14:30,740 --> 00:14:31,680
allons-y en premier.
208
00:14:31,820 --> 00:14:33,080
An Ran est certainement un peu en retard.
209
00:14:33,910 --> 00:14:34,580
D'ACCORD.
210
00:14:35,230 --> 00:14:35,990
Allons-y.
211
00:14:44,460 --> 00:14:45,420
Kang, tu es vraiment quelque chose.
212
00:14:45,850 --> 00:14:47,320
Je pensais que cela prendrait un peu plus de temps.
213
00:14:47,710 --> 00:14:49,070
Je l'ai appris en jouant quand j'étais enfant.
214
00:14:50,370 --> 00:14:52,210
Hou la la!
215
00:14:52,350 --> 00:14:53,850
Voici le petit ami de Ran.
216
00:14:56,160 --> 00:14:58,620
-Of, tu es enfin là.
-Beau mec,
217
00:14:58,790 --> 00:15:00,760
comment avez-vous réussi à courtiser notre beauté Miss An?
218
00:15:00,850 --> 00:15:01,790
Dis nous à propos de cela.
219
00:15:01,920 --> 00:15:04,750
C'est un test de l'enfer à la cour Ran.
220
00:15:05,130 --> 00:15:06,910
Je l'ai juste… courtisée très sérieusement.
221
00:15:09,370 --> 00:15:10,080
Ran,
222
00:15:10,510 --> 00:15:11,890
vous ne m'avez pas présenté votre ami.
223
00:15:13,350 --> 00:15:15,180
Voici mon petit ami Zheng Minwei.
224
00:15:15,520 --> 00:15:17,420
Voici Jin Kang, mon frère aîné
dans l'entreprise.
225
00:15:17,570 --> 00:15:18,270
Bonjour.
226
00:15:19,610 --> 00:15:20,160
Bonjour.
227
00:15:24,560 --> 00:15:25,780
Très bien, frère aîné.
228
00:15:25,860 --> 00:15:27,500
Vous avez terminé la poignée de main et vous avez dit bonjour.
229
00:15:27,540 --> 00:15:28,880
Pouvez-vous le laisser s'asseoir?
230
00:15:29,490 --> 00:15:30,920
OK, veuillez vous asseoir.
231
00:15:33,160 --> 00:15:34,240
Asseyons-nous.
232
00:15:46,910 --> 00:15:47,790
Merci.
233
00:15:55,330 --> 00:15:56,240
Monsieur Zheng,
234
00:15:56,730 --> 00:15:58,130
vous devez généralement être très occupé par votre travail.
235
00:15:58,950 --> 00:15:59,490
Pas assez.
236
00:15:59,510 --> 00:16:00,130
Parfois.
237
00:16:02,120 --> 00:16:02,840
En effet.
238
00:16:02,930 --> 00:16:05,060
Après tout, vous êtes dans le très compétitif
industrie de la publicité.
239
00:16:05,570 --> 00:16:08,640
De plus, lorsque vous nous avez choisis pour la première fois,
240
00:16:09,610 --> 00:16:11,100
tu cherchais un équilibre de vie
241
00:16:11,230 --> 00:16:11,930
et le travail.
242
00:16:12,430 --> 00:16:13,260
Lorsque vous êtes occupé à travailler,
243
00:16:13,780 --> 00:16:15,240
vous négligerez inévitablement les gens autour de vous.
244
00:16:15,670 --> 00:16:16,980
Un Ran me le rappellera.
245
00:16:20,010 --> 00:16:20,790
Ran
246
00:16:20,970 --> 00:16:22,550
et je me connais depuis l'université.
247
00:16:23,070 --> 00:16:23,890
Dans mon coeur,
248
00:16:24,310 --> 00:16:25,790
Je l’ai toujours considérée comme ma petite sœur.
249
00:16:26,550 --> 00:16:27,830
Assurez-vous de la chérir.
250
00:16:28,900 --> 00:16:31,070
Elle m'a appelé l'autre jour en disant
251
00:16:31,160 --> 00:16:32,600
son père a été placé dans un centre de détention.
252
00:16:34,480 --> 00:16:36,500
J'étais inquiète
253
00:16:37,090 --> 00:16:38,370
elle va seule au centre de détention.
254
00:16:39,260 --> 00:16:40,460
Heureusement, j'ai eu le temps ce jour-là
255
00:16:40,750 --> 00:16:41,550
et est allé l'aider.
256
00:16:44,260 --> 00:16:45,370
Pourquoi tu ne me l'as pas dit?
257
00:16:46,180 --> 00:16:47,920
C'est arrivé de façon inattendue ce jour-là.
258
00:16:48,280 --> 00:16:50,180
J'avais peur que tu ne sois trop occupé avec ton travail,
259
00:16:50,560 --> 00:16:51,320
donc
260
00:16:51,830 --> 00:16:53,650
J'ai demandé de l'aide à Senior Brother.
261
00:16:59,400 --> 00:17:00,500
Comment va ton père maintenant?
262
00:17:00,990 --> 00:17:01,820
Dans quel centre de détention se trouve-t-il?
263
00:17:02,270 --> 00:17:02,970
Non.
264
00:17:04,170 --> 00:17:05,569
Mon père a été emmené par erreur.
265
00:17:06,150 --> 00:17:07,270
Tout va bien maintenant.
266
00:17:08,990 --> 00:17:10,190
Tu aurais dû me le dire plus tôt.
267
00:17:10,660 --> 00:17:11,710
Mon mal, mon mal.
268
00:17:12,500 --> 00:17:13,530
La préoccupation est source de confusion.
269
00:17:14,109 --> 00:17:16,920
J'ai renversé les haricots avec un glissement de langue.
270
00:17:18,390 --> 00:17:19,099
je
271
00:17:19,510 --> 00:17:21,349
sont les parents de Ran connus depuis longtemps.
272
00:17:22,560 --> 00:17:25,970
Peut-être que Ran m'a appelé par habitude.
273
00:17:32,920 --> 00:17:33,600
Allons.
274
00:17:35,080 --> 00:17:36,020
Mangeons en attendant.
275
00:17:36,590 --> 00:17:38,110
Je meurs de faim. Donnez-moi deux brochettes.
276
00:17:42,680 --> 00:17:44,380
Peut-être allons-nous jouer à un jeu?
277
00:17:44,470 --> 00:17:45,460
OK OK.
278
00:17:46,380 --> 00:17:47,180
OK OK.
279
00:17:47,220 --> 00:17:48,550
Commençons par Ran.
280
00:17:59,710 --> 00:18:00,550
Zheng Minwei,
281
00:18:00,700 --> 00:18:02,760
dis juste un nombre au hasard
282
00:18:02,860 --> 00:18:04,790
entre 0 et 100.
283
00:18:07,590 --> 00:18:08,660
12.
284
00:18:11,580 --> 00:18:12,370
70?
285
00:18:14,980 --> 00:18:15,540
57?
286
00:18:21,590 --> 00:18:22,200
58.
287
00:18:25,880 --> 00:18:27,510
Wow, c'est 58 en effet.
288
00:18:28,210 --> 00:18:29,950
Senior Brother, vous l'avez fait trop vite.
289
00:18:29,970 --> 00:18:31,020
Je n’ai même pas encore deviné.
290
00:18:31,210 --> 00:18:32,140
Sérieusement?
291
00:18:34,210 --> 00:18:36,820
Parce que quand j'ai dit 57 tout à l'heure,
292
00:18:37,310 --> 00:18:38,530
vos yeux ont volé ailleurs.
293
00:18:39,540 --> 00:18:41,770
C’est votre expression habituelle lorsque vous êtes
nerveux.
294
00:18:42,980 --> 00:18:44,050
Alors j'ai deviné
295
00:18:44,580 --> 00:18:45,350
ce nombre
296
00:18:45,800 --> 00:18:46,960
était très proche.
297
00:18:47,280 --> 00:18:50,350
En effet, Kang est celui qui connaît le mieux Ran.
298
00:18:54,010 --> 00:18:54,800
Jouons à nouveau.
299
00:18:55,780 --> 00:18:56,850
Frère aîné, vous venez de gagner.
300
00:18:57,000 --> 00:18:57,770
C'est ton tour maintenant.
301
00:19:00,840 --> 00:19:02,210
C'est un jeu ennuyeux.
302
00:19:04,740 --> 00:19:05,450
Ça ne peut pas être.
303
00:19:05,550 --> 00:19:06,640
Pouvons-nous le refaire?
304
00:19:06,910 --> 00:19:08,090
-Tu y vas en premier.
-Je vais le faire. 20.
305
00:19:09,320 --> 00:19:10,510
-Oublie ça, je ne suis pas doué pour ça.
-35.
306
00:19:10,590 --> 00:19:11,700
Je serai un killjoy.
307
00:19:12,300 --> 00:19:13,820
Ensuite, allez voir le barbecue là-bas
308
00:19:13,820 --> 00:19:15,060
pour voir si vous pouvez aider.
309
00:19:18,250 --> 00:19:19,160
Je vais aller voir le barbecue.
310
00:19:19,340 --> 00:19:20,070
Profitez bien de votre jeu.
311
00:19:23,870 --> 00:19:24,840
69?
312
00:19:31,730 --> 00:19:34,610
Comme je l'ai dit, Ran et Senior Brother sont les plus
télépathique.
313
00:19:39,710 --> 00:19:41,210
Vous avez mal fait tout à l'heure.
314
00:19:42,290 --> 00:19:43,190
Filles
315
00:19:43,570 --> 00:19:44,550
devrait être choyé.
316
00:19:50,030 --> 00:19:51,380
Grillez-vous toujours la viande?
317
00:19:52,510 --> 00:19:53,580
Je ne veux pas de viande grillée.
318
00:19:57,100 --> 00:19:58,100
Je veux faire du bateau.
319
00:19:58,130 --> 00:19:58,950
D'ACCORD.
320
00:20:01,330 --> 00:20:03,470
Allons-nous aussi faire du bateau?
321
00:20:05,460 --> 00:20:07,980
J'irai avec d'autres si tu n'y vas pas.
322
00:20:23,950 --> 00:20:24,910
Es-tu toujours fâché?
323
00:20:35,760 --> 00:20:36,740
Vous n'êtes plus en colère?
324
00:20:37,350 --> 00:20:38,100
Ne bouge pas.
325
00:20:38,510 --> 00:20:39,610
C'est une posture dangereuse.
326
00:20:43,870 --> 00:20:45,470
Alors restez plus près de moi.
327
00:20:53,410 --> 00:20:55,650
Êtes-vous jaloux de Jin Kang
328
00:20:56,160 --> 00:20:57,580
ou en colère contre moi?
329
00:20:58,680 --> 00:20:59,360
Tous les deux.
330
00:21:02,110 --> 00:21:04,210
À l'époque, j'étais en réunion.
331
00:21:04,590 --> 00:21:06,220
Quand j'ai reçu un appel du centre de détention,
332
00:21:06,530 --> 00:21:07,570
J'étais un peu nerveux
333
00:21:08,130 --> 00:21:10,180
et je ne voulais pas vous déranger. En panique,
334
00:21:10,190 --> 00:21:11,930
Je n'avais pas d'autre choix que de demander à Senior Brother
pour aider.
335
00:21:13,150 --> 00:21:13,910
je le jure
336
00:21:14,610 --> 00:21:18,190
Senior Brother et moi ne sommes que des amis
qui se connaissent depuis des années.
337
00:21:20,820 --> 00:21:21,780
Je te crois.
338
00:21:25,050 --> 00:21:25,970
Vous n'êtes pas en colère alors?
339
00:21:27,450 --> 00:21:29,740
Je sens juste qu'il y a tellement d'hommes autour de toi
340
00:21:30,410 --> 00:21:31,430
et ils sont tout à fait exceptionnels,
341
00:21:31,590 --> 00:21:32,690
J'ai forcément un sentiment de crise.
342
00:21:35,630 --> 00:21:39,230
Une si petite idée pourrait-elle arriver à un
directeur de grande envergure
343
00:21:39,950 --> 00:21:41,850
qui supervise des projets d'un million de dollars?
344
00:21:41,990 --> 00:21:43,750
Ne te moque pas de moi.
345
00:21:46,090 --> 00:21:47,700
Tu dois m'avoir ensorcelé
346
00:21:48,250 --> 00:21:49,770
de sorte que je m'inquiète tellement des pertes et des gains.
347
00:21:50,290 --> 00:21:52,250
En fait, c’est la même chose avec moi.
348
00:21:53,670 --> 00:21:56,080
J'avais peur que vous ayez une vision négative de moi
349
00:21:56,740 --> 00:21:58,330
si tu sais ce qui est arrivé à mon père.
350
00:22:00,580 --> 00:22:03,110
Après tout, mes antécédents familiaux ne sont pas bons.
351
00:22:04,350 --> 00:22:05,940
Apprendre à connaître cela ne me fait que regretter
352
00:22:06,900 --> 00:22:08,880
Je ne suis pas apparu plus tôt dans votre vie.
353
00:22:10,270 --> 00:22:11,030
Un Ran,
354
00:22:12,940 --> 00:22:14,950
dans le passé, il fallait tout affronter seul,
355
00:22:15,180 --> 00:22:16,830
Et vous pourriez être bouleversé, énervé
356
00:22:16,910 --> 00:22:17,660
et agité.
357
00:22:18,800 --> 00:22:19,910
Mais n’ayez plus peur à partir de maintenant.
358
00:22:20,610 --> 00:22:21,870
Je serai toujours là pour toi.
359
00:22:25,004 --> 00:22:35,004
Sous par iQiyi et déchiré par skysoultan
♔ Suivez @skysoultan sur Instagram ♔